barra navigazione


TESTO ALTERNATIVO TESTO ALTERNATIVO       TESTO ALTERNATIVO TESTO ALTERNATIVO     TESTO ALTERNATIVO

lunedì 22 ottobre 2012

"Parfume exotique" polymer clay orchid necklace - Collana con orchidea "Parfume exotique"



Parfum exotique

Quand, les deux yeux fermés, en un soir chaud d'automne,
Je respire l'odeur de ton sein chaleureux,
Je vois se dérouler des rivages heureux
Qu'éblouissent les feux d'un soleil monotone;
Une île paresseuse où la nature donne
Des arbres singuliers et des fruits savoureux;
Des hommes dont le corps est mince et vigoureux,
Et des femmes dont l'oeil par sa franchise étonne.
Guidé par ton odeur vers de charmants climats,
Je vois un port rempli de voiles et de mâts
Encor tout fatigués par la vague marine,
Pendant que le parfum des verts tamariniers,
Qui circule dans l'air et m'enfle la narine,
Se mêle dans mon âme au chant des mariniers.


C. Baudelaire  - Les Fleurs du mal, 1857




Profumo esotico

Quando, a occhi chiusi, in una calda sera d'autunno,
respiro il profumo del tuo seno ardente,
vedo scorrere rive felici
che abbagliano i fuochi di un sole monotono;
una pigra isola dove la natura dona
alberi singolari e dei frutti saporosi,
degli uomini di cui il corpo è snello e vigoroso
e donne che meravigliano per la franchezza degli occhi.
Guidato dal tuo profumo verso incantati climi,
vedo un porto pieno d'alberi e di vele
ancora tutti affaticati dall'onda marina,
mentre il profumo dei verdi tamarindi
che circola nell'aria e mi gonfia le narici,
si mescola nella mia anima al canto dei marinai

C. Baudelaire  - I Fiori del male, 1857



Ci sono pensieri che aspettano solo un po' più di calma per essere concretizzati...
Nel frattempo lavoro, come sempre, a testolina bassa, nei ritagli di tempo.
Di qui a breve torneranno le orchidee, dai colori e dalle forme diverse, a volte strane, delicate o più appariscenti, assieme ad altri fiori, più o meno reali.

Per voi un piccolo assaggio: una Cymbidium, dai petali tra il verde e il giallo opalino molto chiaro e dal labello screziato di rosso bordeaux. Come sempre è modellata in polymer clay (Fimo), interamente a mano.  E' montata su una basetta in filigrana color bronzo, dello stesso colore della minuteria. A dar luce ci sono dei piccoli Cristalli di Boemia verdi e un piccolo brillantino nel pendente inferiore.

Cosa centra Baudelaire? In realtà è stato un caso... Cercavo un libro su cui fotografare la collana e volevo fosse in lingua e che avesse le pagine ingiallite. Allora, tra tanti altri, ho tirato fuori anche il volumetto de I Fiori del male, che mi è sembrato perfetto per lo scopo...
Mi sono chiesta: Chissà, se tra le poesie ce n'è qualcuna che mi può dare l'ispirazione per un nome per la collana (io sono negata per queste cose)...
Ecco, detto fatto! Baudelaire e i simbolisti mi hanno sempre dato grandi soddisfazioni, compreso il giorno dell'esame di maturità!
A presto, con altre novità!

mercoledì 3 ottobre 2012

"Arabian nights" faux soutache earrings - Orecchini "Notti Arabe" in falso soutache

Ancora un esempio di falso soutache in p. clay realizzato quest'estate.
Disegno semplice, giocato attorno ad una piccola goccia centrale decorata con microsfere e foglia oro. Un po' per il gioco delle forme, un po' per i colori usati, questi orecchini mi ricordano i monili delle donne arabe e quelle immagini del deserto, bellissime, al tramonto e al crepuscolo,  tinte di viola, magenta e blu.


Close up:


lunedì 20 agosto 2012

Blue and Pink polymer clay daisies pendants - Ciondoli con margherite in p.clay

Due ciondoli costruiti su base filigranata poggiata su pasta sintetica.
I fiori, due grandi margherite dai petali screziati, sono sempre modellate a mano in pasta sintetica.
Minuteria dorata e cristalli in tinta per entrambi.
Semplici, come ogni fiore di campo...ma di grande effetto!



Ciondoli "Black & White" - soutache in p. clay

Ancora tecnica del Soutache applicata alle paste sintetiche.

Devo dire che l'applicazione è positiva e porta numerosissime nuove idee nella mia testolina. E conto di metterle tutte almeno nero su bianco se non "in pasta", visto il poco tempo a disposizione.

Qui ci sono 2 versioni di ciondoli in bianco, nero e grigio. Qualsiasi sia l'età, il gusto, queste tonalità sono sempre un passepartout.
Il primo a sinistra è molto più "prezioso" ed elegante, l'altro più semplice e moderno.






Esperimenti di Soutache in polymer clay

Soutache ...
... questo sconosciuto!

Girovagando fra i siti creativi ho trovato più volte le immagini di bijoux creati con questa tecnica.
Alcuni molto elaborati e sfarzosi, altri più sinuosi ed eleganti, altri più giovani e frizzanti.
tutti però con un unico comune denominatore: le volute di fettucce di seta, e non, piatte (da cui il curioso nome di "piattine") colorate e cucite sovrapposte che formano forme indefinite, a S, a chiocciola, di occhielli, virgole attorno a perle, cristalli, cabochon.
Da quello che ho potuto capire la tecnica proviene dall' Est ( viene definita anche come "la treccia Russa", anche si treccia ha ben poco) e ha qualche tratto in comune con l' Embroidery, il ricamo di perline.

Così, sulla base di quel che ho visto, ho provato a sperimentare con le paste sintetiche, con qualcosa di semplice. Il risultato mi ha soddisfatto abbastanza, anche se perfezionare via via con l'esperienza.

Ho portato qualche ciondolo e qualche coppia di orecchini in questo genere anche alla Festa del Mare, devo dire che i lavori sono stati molto apprezzati e questo, come sempre, mi fa un gran piacere!

Ecco il primo esperimento:



"Turquoise and coral" polymer clay mokume gane necklace - collana con elemento in mokume gane

Al di là dei suggerimenti degli stilisti, alcuni dei colori che in estate non passano mai di moda sono proprio questi: turquoise and coral, ovvero turchese e il color corallo nelle sue diverse sfaccettature.
Adoro entrambi, quindi ho provato a giocarci con le paste sintetiche e così sono nati degli elementi per una collana e due ciondoli, in mokume gane.

Mi rimane un unico testimone, dal momento che i ciondoli, vuoi per la loro maggiore portabilità, vuoi perchè più piccoli, sono stati scelti da due gentili signore che son passate dal mio banchetto alla Festa del Mare qualche giorno fa.

Staccarmi da alcune creazioni a volte mi fa un po' male, devo ammetterlo, non so se accade a tutti così, ma portare un genere diverso, insolito, e sapere che colpisce la gente e viene apprezzato compensa tutto e fa davvero molto piacere!

Ecco il pezzo più "importante":






domenica 19 agosto 2012

Pendente con Ginkgo Biloba

"[...]
Sarà un essere vivo,
che sè in sè medesimo ha spartito?
Oppure saran due,
che vollero apparire come uno?
[...]"

Ginkgo Biloba, Goethe, 1815

Simbolo di amicizia, di longevità e fertilità.
Oppure simbolo speranza e invincibile forza della vita, come dimostrò il piccolo ramoscello nato a un anno dalla tragedia di Hiroshima in un monastero buddhista a pochi Km dallo scoppio.
Ma per via della forma strana delle sue foglie, divise e unite allo stesso tempo, anche di dualità dell'uomo nel suo essere maschio o femmina, quindi simbolo degli amanti che si uniscono nell'amore.

E' per questo suo essere così singolare, simbolicamente e botanicamente parlando, che mi piace riprodurne le foglie in alcune creazioni.
Qui sono modellate su una pietra di onice, leggermente arrotondata ai margini.Sono lievemente dorate per richiamare il colore delle prime foglie autunnali. Le perle bianche sono i piccoli frutti.
Il ciondolo si lega ad un intercalare con un Cristallo di Boemia nero di 1,4 cm. Per la minuteria, così come per i piccoli Cristalli sopra e sotto il ciondolo, ho utilizzato la tonalità del rame, calda e rossastra, di contrasto al verde delle foglie e al nero della pietra.








lunedì 6 agosto 2012

Nuovo appuntamento: Festa del Mare 2012

Come da titolo, chi volesse vedere di persona le mie creazioni può venire a trovarmi dal 7 al 12 agosto 2012, dalle 18,00 alle 24,00, alla Festa del Mare 2012 di Gallico (RC), c/o il Villaggio degli Artigiani e degli antichi mestieri - P.zza Papirus. Vi aspetto!

venerdì 3 agosto 2012

Barattolini di sali da bagno decorati con fiori

Sempre in previsione dei mercatini estivi, ho pensato di realizzare dei barattolini decorati che possano servire anche come piccolo dono, non impegnativo e soprattutto riutilizzabile.
Quindi ieri pomeriggio ho rivestito il tappo dei barattoli con della pasta sintetica e con delle canes petalo e foglia ne ho decorato la superficie creando dei fiori.
All'interno dei barattolini ho inserito dei sali da bagno profumati e ho decorato il tutto con nastri in tinta.

Ecco qui i primi nella foto di gruppo: 


E qui alcuni scatti singoli:





mercoledì 1 agosto 2012

Ancora "Vintage Teddy Bear" Bracelet

Tornano i braccialetti con i piccoli Teddy Bear, modellati a mano senza stampi e con piccoli particolari che li fanno sembrare proprio vintage: dal colore, alle finte cuciture e alle finte toppe.
Per chi se li fosse persi nei mesi precedenti (vedi il post qui ), eccone altri in preparazione per i nuovi mercatini estivi: ci sarà possibilità di scegliere il colore di base del Teddy Bear, quello delle toppe e degli elementi e infine quello della minuteria!
Un piccolo assaggio tutto per voi e se vi va venite a vederli dal vivo!






domenica 27 maggio 2012

E' tempo di...Etsy!

Ho pensato a lungo prima di fare questo passo, alla fine ho deciso di mettermi in gioco ancora una volta. Quindi ho collegato il mio blog a un piccolo shop su Etsy,


la piattaforma di e-commerce preferita da chi è in cerca di oggettistica particolare e/o handmade e, soprattutto, ben conosciuta in tutto il panorama internazionale.
Qui caricherò regolarmente alcune delle mie creazioni.
Non ho grandi aspettative e tutto quel che verrà sarà ben accetto, anche solo in termini di esperienza.

Come si fa ad acquistare da Etsy? E' molto semplice! Devi prima di tutto:
1) registrarti gratuitamente sulla piattaforma Etsy.
2) avere un account Paypal legato alla tua Carta di Credito o Carta Prepagata (può essere collegato anche alla tua Postepay). Paypal è un servizio che permette di effettuare transazioni finanziarie e acquisti in modo sicuro nel web. Qui c'è tutto quello che devi sapere su Paypal.

Dopo aver ottenuto entrambe le cose (account Etsy e account Paypal) passa a leggere QUESTO articolo del blog Etsy Italia Team (http://etsyitaliateam.blogspot.it/) che spiega in maniera semplicissima e passo dopo passo tutta la procedura per comprare sulla piattaforma di Etsy.
Fatto ciò, sei pronto/a per l'acquisto!

Per andare direttamente alla pagina del mio Etsy Shop clicca la tag  "Etsy Shop" nella colonna a destra o sul banner qui sotto, il link sarà attivo a breve.

Se hai domande o dubbi sulle procedure di acquisto sul mio negozio Etsy, mandami una mail o lasciami un messaggio, ti risponderò al più presto!

lunedì 2 gennaio 2012

Viene con la tramontana, viva viva la...

...Befana!
In arrivo le calze piene di caramelle e leccornie varie, con una simpatica testolina di pezza che raffigura la vecchietta che poi tanto brutta e antipatica non è!
Ho cucito calze e testoline e le ho decorate con pezzetti di stoffine di cotone, fili di lana, nastri e pom pom sintetici. Il viso di ogni Befanina è dipinto a mano.

Sono di medie dimensioni, 25-28 cm al massimo. Ideali come sorpresa per il proprio bimbo o come pensiero da regalare.

Anche queste le potrai trovare il 5 e 6 gennaio 2012 al Villaggio di Babbo Natale (piazzale Quiper- Le Ninfee).


Natural juta, in rosa confetto.


................................................................................................................................................

Natural juta, in azzurro.


..........................................................................................................................................

In feltro, in vari colori!


...................................................................................................................................................


Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...